Turtle Eye Infection Medication

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?... Questioni di ieri e di oggi

Cicerone, the Oration against Catiline ....

long, O Catiline, continue to abuse our patience?
How long will your crazy behavior will mock us?
To what extent this will trigger your rashness that knows no restraint?

Do not make any impression they reinforced the department that oversees the Palatine at night, or patrols carrying out patrol in the city, nor the anxious concern of the people, nor the rush to agree with all good citizens, or here so well fortified for the seat of the senate, nor the expression of the face of these?
not you realize that your plots are known?
not you see that your conspiracy, as it is known by all present, it is now kept strictly under control?
of us, in your opinion, please ignore what you did last night and the previous one, where have you been, who have gathered here, that decision did you get?

[ .... .... .... ] ….. tu sei stato capace non solo di non tenere in nessun conto ne leggi ne giustizia, ma pure di sovvertirle e distruggerle. Ora, i tuoi misfatti precedenti, per quanto assolutamente insopportabili, pure li ho sopportati così come ho potuto; ma che adesso io debba vivere ….. nel terrore solo per causa tua, che ad ogni stormir di foglia si debba temer Catilina, che evidentemente non sia possibile ordire nessuna trama ai miei danni che sia indipendente dalla tua delittuosa attività, questo è assolutamente insopportabile.

Vattene dunque e liberami da questo timore: per non soccombere, se è fondato; per cessare una buona volta per tutte di temere, se è privo di qualunque fondamento.